La publication des métadonnées de l'annexe I et II INSPIRE est obligatoire en France depuis déjà la fin de l'année 2010. Pour ne pas dire comme le lapin blanc, nous ne sommes pas vraiment en avance.

Pour répondre aux besoins des éditeurs de métadonnées, un guide d'aide à la saisie a été publié le mois dernier pour répondre aux très nombres questions de compréhension et d'écriture (cf. Rencontres SIG la lettre 2011 http://www.rencontres-sig-la-lettre.fr/metadonnees-et-catalogage-pourquoi-on-y-arrive-pas-mieux/).

"Ce guide comprend des recommandations à l’intention des éditeurs, car une bonne partie de la simplification et de l’homogénéité de la saisie passera par l’adaptation des interfaces. Elles seront bien entendu prise en compte par Géosource, et proposées à Geonetwork." (INSPIRE by cloud) Vous trouverez le document à l'adresse suivante :

http://georezo.net/blog/inspire/files/2011/12/Guide-de-saisie-des-%C3%A9l%C3%A9ments-de-m%C3%A9tadonn%C3%A9es-INSPIRE_prj12.pdf